Los registros e incautaciones pueden ocurrirle bajo ciertas condiciones en California, y usted debe conocer sus derechos en estas circunstancias. Si se encuentra en una situación con la policía que no entiende, no responda preguntas hasta que pueda llamar a un abogado de defensa para que le ayude.
Ley Estatal de California sobre Registros e Incautaciones
Cada persona en los Estados Unidos recibe las protecciones brindadas por la Cuarta Enmienda de la Constitución de los Estados Unidos. Por su lenguaje claro y según la interpretación de la Corte Suprema de los EE. UU., la Cuarta Enmienda protege a las personas de registros e incautaciones irrazonables por parte de funcionarios del gobierno. Es importante recordar que las restricciones de la Cuarta Enmienda sobre registros e incautaciones no se aplican a los ciudadanos privados en la mayoría de los casos. Las protecciones constitucionales vinculan tanto a los agentes del orden federales como estatales.
Los redactores de la Constitución querían crear una sociedad libre de la interferencia del gobierno, donde gobernara el pueblo y no los funcionarios gubernamentales. Los redactores consideraron opresivas las órdenes generales utilizadas en Inglaterra. Por lo tanto, crearon el requisito de que las fuerzas del orden pueden obtener una orden de registro basada en causa probable a partir de la evidencia proporcionada por un funcionario del gobierno bajo juramento ante un magistrado neutral e imparcial.
Los estados tienen libertad de brindar mayor protección constitucional que la Constitución de los EE. UU., pero no menos. La Sección 13 del Artículo 1 de la Constitución de California es casi idéntica a la Cuarta Enmienda de la Constitución de los EE. UU. La Cuarta Enmienda requiere que la orden de registro especifique los lugares que se registrarán y las cosas que se incautarán. Una orden de registro en California solo puede emitirse por los mismos fundamentos.
La Cuarta Enmienda y la Sección 13 de la Constitución de California garantizan a las personas en San Diego, y en el resto de California, la libertad frente a intromisiones gubernamentales excesivas en sus vidas.
Registros sin una Orden Judicial en California
Los tribunales que resuelven cuestiones relacionadas con la Cuarta Enmienda han determinado que cualquier registro o incautación por parte de la policía sin una orden judicial es irrazonable y, por lo tanto, ilegal, salvo en circunstancias excepcionales. El gobierno, es decir, la policía, podría justificar sus acciones si aplica una de las excepciones reconocidas al requisito de la orden de registro.
Las excepciones reconocidas al requisito de la orden de registro incluyen:
- Registro con consentimiento;
- “Detención y cacheo” para proteger la seguridad del oficial al interrogar a un sospechoso;
- Registro de una persona cuando es arrestada;
- Registro de un vehículo basado en causa probable;
- Incautación de objetos que están a plena vista del oficial;
- Registros basados en causa probable junto con circunstancias apremiantes;
- Registros de inventario de un vehículo incautado;
- Registros de emergencia;
- Registros administrativos, como en una frontera internacional o un aeropuerto; y
- Registro o incautación en un lugar donde no existe expectativa de privacidad.
La policía y la fiscalía tienen la carga de la prueba para demostrar que una excepción válida al requisito de la orden de registro aplica a cualquier caso en particular.
Cuándo Puede Ser Registrado Su Auto
El oficial de policía puede detenerlo por una cuestión de tránsito, como exceso de velocidad, una luz trasera rota u otra infracción al Código de Vehículos. El oficial tiene derecho a pedirle que salga del auto después de haber revisado su licencia de conducir, el registro del vehículo y la prueba de seguro vigente. Si hay alguien más en el auto con usted, el oficial puede solicitar lo mismo a su pasajero.
Hay razones por las que un oficial de policía puede querer revisar el interior de su auto. Mientras usted es inocente e ignora las circunstancias, el oficial puede pedirle primero su permiso para registrar el auto. Usted, sin pensar que algo pueda estar mal, le da al oficial permiso para registrar el auto. Debe recordar que tiene derecho a negar el consentimiento para registrar su vehículo.
Si el oficial, mientras registra el auto, encuentra drogas ilegales, armas de fuego poseídas ilegalmente, bienes robados u otro contrabando, usted y cualquier otra persona en el vehículo pueden ser detenidos o arrestados y luego llevados a la estación de policía. No debe responder ninguna pregunta hasta que pueda hablar sobre su situación con un abogado defensor penal con experiencia.
Usted tiene derecho a hablar con su abogado en privado antes de responder cualquier pregunta formulada por la policía. Ni la policía ni la fiscalía pueden usar su silencio en su contra en el tribunal y especialmente frente a un jurado si su caso llega a juicio.
En Su Hogar
En la mayoría de los casos, la policía en su puerta debe tener una orden judicial para registrar su hogar. Si la policía tiene una orden de registro válida, entonces pueden entrar a su hogar y registrar los lugares descritos en la orden. Todos los objetos que la policía retire, como narcóticos ilícitos o armas de fuego poseídas ilegalmente y su munición asociada, deben estar especificados en la orden.
Otros objetos que usted posee legalmente no pueden ser retirados a menos que estos objetos estén especificados en la orden. La policía puede incautar objetos como teléfonos celulares, computadoras y todos los demás objetos que puedan contener evidencia en su contra, siempre que los objetos estén especificados en la orden de registro.
Es posible que la policía no necesite una orden judicial en una situación de emergencia que amenace la seguridad pública y posible pérdida de evidencia. Por ejemplo, si alguien observó a un sospechoso de un tiroteo correr hacia la casa con un arma, probablemente no sería necesaria una orden judicial según la doctrina de las circunstancias apremiantes.
¿Qué Sucede Si la Evidencia Fue Obtenida Ilegalmente?
La Corte Suprema de los EE. UU. ha creado un remedio para los registros inconstitucionales llamado la “regla de exclusión”. La regla de exclusión aplica cuando:
- La policía obtuvo una orden de registro sin causa probable;
- Hubo un defecto en la orden, o
- La policía no estaba justificada en su registro basándose en una de las excepciones al requisito de la orden de registro.
La regla de exclusión establece que la fiscalía no puede presentar evidencia en el tribunal (incluyendo en el juicio) si fue producto de un registro o incautación ilegal.
Para aprovechar la regla de exclusión, la defensa debe presentar una moción para suprimir.
Lo que constituye un registro ilegal en el Condado de San Diego dependerá de los hechos del caso. Si hubo una orden judicial, el acusado tiene la carga de demostrar que una orden de registro era inválida. Si no hubo una orden judicial, la fiscalía tiene la carga de probar que la conducta de la policía no violó los derechos del acusado a estar libre de registros e incautaciones ilegales.
Qué Hacer Si Enfrenta Cargos Penales en el Condado de San Diego
Comuníquese de inmediato con un abogado defensor penal con experiencia en el Condado de San Diego. Usted tiene derecho a permanecer en silencio y a no responder preguntas de la policía. Tiene derecho a no hablar con ellos si así lo desea; sin embargo, el mejor curso de acción es permanecer en silencio y comunicarse únicamente con un abogado defensor capacitado del Condado de San Diego.
Debe hablar con franqueza y abiertamente con su abogado porque él es su defensor. La policía quiere hablar con usted para fortalecer el caso en su contra. Muchos sospechosos hablan con la policía pensando que pueden hablar para librarse de un arresto; sin embargo, la mayoría no puede. Si la policía está hablando con usted, entonces hay una buena posibilidad de que vaya a ser arrestado.
Cómo un Abogado Defensor Penal del Condado de San Diego Puede Ayudarlo con Su Caso
Un abogado defensor penal experimentado del Condado de San Diego con las Oficinas Legales de Kerry L. Armstrong, APLC, sabrá la mejor manera de impugnar las acciones de las fuerzas del orden. Usted está en desventaja a menos que tenga el abogado adecuado, bien versado en las leyes de registro e incautación de California, luchando por usted. Un abogado defensor penal con experiencia del Condado de San Diego presentará las mociones apropiadas para suprimir toda la evidencia que la policía incautó ilegalmente. Las leyes de registro e incautación en California son complicadas. Llame a las Oficinas Legales de Kerry L. Armstrong, APLC, hoy al 619-234-2300 para una consulta inicial gratuita y confidencial y obtener más información sobre lo que constituye un registro ilegal en San Diego.
Kerry L. Armstrong
