
Lindsay S. Cortez, Esq.
Abogada Asociada Sénior | Abogada Litigante de Defensa Penal
Lindsay Cortez es una abogada litigante de defensa penal con amplia experiencia, dedicada a proteger los derechos constitucionales de las personas acusadas de delitos. Como Abogada Asociada Sénior en las Oficinas Legales de Kerry L. Armstrong, APLC, Lindsay representa a clientes en una amplia variedad de asuntos penales en los tribunales estatales de California y en los tribunales federales. Con una extensa experiencia práctica en litigios, se ha consolidado como una defensora decidida y estratégica, comprometida con exigir que el gobierno cumpla con su carga de la prueba y con garantizar que cada cliente reciba una defensa enérgica.
A lo largo de su trayectoria como Abogada Asociada Sénior, Lindsay ha manejado personalmente más de 100 casos penales desde el inicio hasta su resolución, incluyendo numerosos juicios con jurado en los que se desempeñó como abogada litigante principal. En lugar de simplemente asistir en la preparación del juicio, Lindsay ha asumido la responsabilidad principal de presentar y defender casos ante jurados, gestionando la estrategia del juicio, interrogando a testigos, impugnando pruebas y abogando en nombre de sus clientes en la sala del tribunal.
Además de su experiencia en juicios con jurado, Lindsay ha representado exitosamente a clientes en procedimientos impugnados de órdenes de restricción temporal, incluyendo juicios ante un juez. Su experiencia litigando asuntos tanto ante jueces como ante jurados ha fortalecido su capacidad para adaptar su estrategia en la sala del tribunal, presentar pruebas de manera eficaz, realizar interrogatorios de testigos y abogar de forma persuasiva en procedimientos de alto riesgo.
La práctica de defensa penal de Lindsay abarca una gran variedad de delitos graves (felonies) y delitos menores (misdemeanors). Representa con regularidad a personas acusadas de violencia doméstica, conducir bajo la influencia (DUI), delitos relacionados con drogas y cargos relacionados con la prostitución. También cuenta con amplia experiencia manejando asuntos que involucran desvíos por salud mental (mental health diversion), desvíos militares (military diversion) y desvíos judiciales (judicial diversion), trabajando para identificar resoluciones alternativas cuando sea apropiado y desarrollando estrategias de defensa adaptadas a las circunstancias de cada cliente.
Además de su extensa práctica en tribunales estatales, Lindsay representa a clientes en asuntos penales federales ante el Tribunal de Distrito de los Estados Unidos para el Distrito Sur de California. Su experiencia en jurisdicciones estatales y federales le permite manejar diferentes requisitos procesales y abordar los desafíos únicos que presenta cada caso.
Tras haber gestionado de forma independiente más de 100 asuntos penales de principio a fin, Lindsay ha desarrollado una comprensión integral del litigio penal, incluyendo investigaciones, revisión de pruebas (discovery), impugnaciones constitucionales, mociones previas al juicio, audiencias probatorias, negociaciones y defensa en juicio. Aborda cada caso con una preparación meticulosa, evalúa críticamente las pruebas de la fiscalía e identifica las debilidades legales y fácticas que pueden utilizarse para favorecer la defensa de sus clientes.
Antes de ingresar a la práctica privada, Lindsay adquirió valiosa experiencia en la Oficina del Defensor Público de San Diego, donde se desempeñó como pasante jurídica durante la facultad de derecho. Tras graduarse y aprobar el Examen de la Barra de California, regresó a la oficina como Pasante Jurídica Posterior a la Barra (Post-Bar Law Clerk), desarrollando aún más sus habilidades de litigio y profundizando su compromiso con la defensa penal. También realizó una pasantía externa en Seven’s Legal, un bufete privado de defensa penal, donde trabajó en una variedad de asuntos penales complejos.
Como estudiante clínica en la Clínica de Inocencia y Justicia (Innocence and Justice Clinic) de la California Western School of Law, Lindsay contribuyó a los esfuerzos por obtener justicia para personas condenadas injustamente. Esta experiencia reforzó su convicción sobre la importancia de impugnar pruebas poco confiables, proteger el debido proceso y garantizar que cada persona reciba una oportunidad justa para defenderse.
Lindsay obtuvo su Doctorado en Jurisprudencia (Juris Doctor) de la California Western School of Law en diciembre de 2024 y aprobó el Examen de la Barra de California en su primer intento, convirtiéndose en abogada autorizada de California en mayo de 2025. Durante la facultad de derecho, obtuvo Premios a la Excelencia Académica en Derecho Deportivo e Investigación Jurídica Avanzada, así como una “A” en Práctica de Juicios. También se desempeñó como Secretaria de la Asociación de Derecho Penal y Tesorera de la Sociedad Legal de Veteranos Militares.
Originaria de Lewiston, Maine, Lindsay obtuvo su licenciatura en Justicia Penal de Thomas College en 2016. Ese mismo año, se alistó en el Cuerpo de Marines de los Estados Unidos, sirviendo con honor hasta 2020. Destinada en la Estación Aérea del Cuerpo de Marines Miramar, formó parte de un escuadrón de helicópteros, donde desarrolló la disciplina, el liderazgo, la resiliencia y la dedicación al servicio que continúan influyendo en su carrera jurídica.
La trayectoria de Lindsay como integrante del Cuerpo de Marines de los Estados Unidos, combinada con su experiencia en defensa pública y litigio penal privado, ha moldeado su enfoque para representar a personas que enfrentan serios desafíos legales. Ella comprende el profundo impacto que las acusaciones penales y los procedimientos judiciales pueden tener en la vida, la carrera, la familia y el futuro de una persona.
Con más de 100 casos penales manejados de principio a fin, experiencia como abogada principal en juicios con jurado y un historial de representación exitosa de clientes en procedimientos impugnados de órdenes de restricción, Lindsay aporta una sólida experiencia en la sala del tribunal, una preparación estratégica y una dedicación inquebrantable a cada caso que maneja. Está comprometida a estar al lado de sus clientes, proteger sus derechos y brindar la representación enérgica, conocedora y compasiva que merecen.