¿Qué significa Habeas Corpus en la ley de California?

Consultas gratuitas y confidenciales

¿Qué es el Habeas Corpus?

El Habeas Corpus es un término en latín que significa “que tengas el cuerpo” y un ‘recurso’ de habeas corpus se utiliza para presentar a un prisionero o persona detenida ante una corte donde él o ella pueda ser visto. La corte debe probar la legalidad del encarcelamiento del prisionero o por qué se está deteniendo a alguien, como una persona con problemas mentales declarados detenida en un manicomio. Dichos recursos generalmente se presentan en acciones civiles contra el estado, representado por la parte que tiene la custodia, como el alcaide de una prisión.

La versión corta de la historia

El uso del Hábeas Corpus se instituyó durante el reinado del Rey Juan a principios del siglo XIII cuando firmó la Carta Magna. La famosa cláusula 39.ª establece:

“Ningún hombre libre podrá ser arrestado o encarcelado, o desposeído, o declarado fuera de la ley, o exiliado, o de cualquier otra forma arruinado, ni iremos contra él ni enviaremos a nadie contra él, salvo por el juicio legítimo de sus pares o por la ley del país.”[1]

Desposeer es un término que se refiere a confiscar o privar a una persona de su propiedad sin que exista un juicio legítimo. En aquellos primeros tiempos, la propiedad podía ser fácilmente confiscada y entregada a otro por capricho del rey, sin ninguna acción legal.

Los Padres Fundadores de Estados Unidos también incluyeron el principio de hábeas corpus en el Artículo I, Sección 9 de la Constitución para garantizar que ninguna persona pudiera ser detenida ilegalmente por tiempo indefinido sin tener la posibilidad de ser escuchada por un tribunal. Esta parte se conoce mejor como la Cláusula de Suspensión. El único momento en que se puede suspender el recurso de hábeas corpus es mediante una ley del Congreso, generalmente en caso de una invasión o guerra donde la seguridad pública pueda requerirlo, y según lo solicite el Presidente.

En California, el Hábeas Corpus está regulado por el Código Penal de California §§ 1473-1508.

El uso del Hábeas Corpus hoy en día

El Hábeas Corpus se encuentra hoy en día más comúnmente en casos de inmigración y deportación de inmigrantes indocumentados, y en detenciones militares, comisiones y condenas en un tribunal militar. En los tribunales civiles, el recurso de hábeas corpus puede usarse para descubrir u obligar al sistema judicial a explicar el razonamiento legal de la restricción o detención de una persona, específicamente al combatir acusaciones falsas que conducen al encarcelamiento. En California, el Hábeas Corpus está regulado por el Código Penal de California §§ 1473-1508. Un recurso de hábeas corpus no siempre es la mejor opción, en algunos casos.

Un caso reciente y complicado donde se utilizó un recurso de Hábeas Corpus de 2014 en el asunto de El Pueblo v. Jason Berg, D073749 en dos Tribunales Superiores de California diferentes, finalmente terminó y fue publicado a finales de abril de 2019.

Berg intentaba obtener una nueva audiencia de sentencia, alegando que su condena de cadena perpetua sin posibilidad de libertad condicional (LWOP) por asesinato en primer grado con circunstancias especiales, era inconstitucional en el momento en que se dictó en 1997. Berg tenía 17 años cuando cometió sus delitos.

Mientras que el primer tribunal le concedió el recurso de hábeas corpus, un segundo tribunal declaró que el primer tribunal había cometido un error al concederlo. Tras una larga y prolongada deliberación que fue y vino, y tratando de determinar la jurisdicción del tribunal, el veredicto final fue revocar el recurso de hábeas corpus y cualquier posible oportunidad de que ocurriera una nueva sentencia. El caso anterior se puede encontrar aquí para su revisión.

Si necesita ayuda con su caso de defensa criminal, llámenos de inmediato para una consulta. 619-234-2300

Foto del autor

Kerry L. Armstrong

 

Abogado Kerry Armstrong abrió su bufete de abogados en junio de 2007. El Sr. Armstrong asistió a la Facultad de Derecho Thomas Jefferson, San Diego, California, y recibió su B.S. de la Universidad Estatal de Middle Tennessee. Kerry L. Armstrong obtuvo la certificación de la Junta de Especialización Legal del Colegio de Abogados del Estado de California de derecho penal en agosto de 2020, lo que lo convierte en uno de los pocos abogados de defensa penal con un certificado de especialización legal en derecho penal en el Condado de San Diego. Entre 2014 y 2019, el Sr. Armstrong fue seleccionado para formar parte de la lista California Super Lawyers lista, un honor otorgado solo al 5% de los abogados del país.

Califique esta publicación