
Si usted o un ser querido está bajo investigación por la policía, querrá saber qué podría pasar. ¿Puede la policía acusarlo de un delito? ¿Durante cuánto tiempo pueden poner su vida bajo la lupa?
Los abogados de defensa penal de California de Law Offices of Kerry L. Armstrong, APLC, están aquí para responder sus preguntas.
Podemos protegerlo durante el proceso de investigación penal y defenderlo a usted o a su ser querido ante el tribunal.
Por eso, lo invitamos a contáctenos en línea o llame 619-234-2300 para programar una consulta gratuita y confidencial.
¿Cuánto Tiempo Tiene la Policía para Acusarlo de un Delito?
La mayoría de las personas quiere saber cuánto tiempo deben esperar para averiguar si serán acusadas de un delito. Lamentablemente, la respuesta es que depende.
Una vez que la policía se entera de que ocurrió un delito, inicia una investigación. Esta investigación puede durar semanas o incluso meses.
La policía suele consultar con el fiscal una vez que tiene un sospechoso.
Tenga en cuenta que es el fiscal, y no la policía, quien decide si usted es acusado de un delito o no.
El fiscal revisa la información que proporciona la policía y luego decide si presenta cargos y qué cargos presentar.
Si usted fue arrestado y se encuentra bajo custodia, el fiscal generalmente tiene 48 horas para acusarlo.
Si el fiscal no presenta cargos dentro de ese plazo, la policía debe liberarlo de la custodia. Pero el caso no necesariamente termina ahí.
Aunque hayan tenido que liberarlo de la cárcel, el fiscal podría presentar cargos en su contra semanas o meses después si cree que usted cometió un delito.
El tiempo que tiene el fiscal para hacerlo depende del plazo de prescripción de ese delito.
¿Qué Es la Prescripción Penal en California?
Un plazo de prescripción es el tiempo que tiene un fiscal para proseguir un caso contra alguien. En los casos civiles, el plazo de prescripción se aplica a los demandantes privados.
Un plazo de prescripción penal se aplica al tiempo que tiene un fiscal federal o estatal para presentar cargos penales contra el acusado.
Muchas personas piensan en el plazo de prescripción como un reloj. Un determinado asunto o evento pone el reloj en marcha y le da al fiscal un plazo establecido dentro del cual presentar los cargos.
Si el fiscal no da seguimiento a un caso una vez que vence el plazo, ya no tiene el derecho de presentar cargos.
¿Cuándo Comienza a Correr el Plazo de Prescripción?
En California, el reloj comienza a correr cuando la policía descubre que alguien cometió un delito. Este concepto se denomina la Regla del Descubrimiento.
El reloj no comienza cuando ocurrió el delito porque la policía podría no enterarse del delito durante horas, días o incluso semanas.
Además, el reloj no espera hasta que la policía haya investigado y descubierto a una persona de interés. El reloj comienza cuando la policía descubre el delito, tengan o no un sospechoso.
Dicho esto, algunas situaciones pausan o “suspenden” el reloj. El tiempo que transcurre durante la pausa no cuenta para el plazo.
Por ejemplo, el plazo de prescripción se suspende si el acusado está fuera del estado, evadiendo el arresto o tiene un caso pendiente en su contra por el mismo delito.
Como uno de los mejores abogados de defensa penal en California, Kerry Armstrong ha ayudado a miles de clientes defendido agresivamente sus casos y ha estado al lado de su cliente en cada paso del camino.
Complete el formulario a continuación para ponerse en comuníquese con con Kerry o un miembro de nuestro equipo.
¿Qué Pasa Si la Prescripción Ya Venció?
Si vence el plazo de prescripción de un delito, el fiscal no puede presentar cargos en su contra. Sin embargo, eso no significa que los fiscales no lo intenten.
Llame a un abogado de defensa penal si usted o un ser querido enfrenta cargos y cree que el plazo ha vencido. Puede y debe impugnar los cargos de inmediato.
Si contrata a un abogado defensor con suficiente rapidez, este puede solicitar que se desestime el caso en su lectura de cargos. Si el plazo ha vencido, el juez debería desestimar el caso.
¿Cuáles Son los Plazos de Prescripción Penal Comunes en California?
El plazo de prescripción para los delitos en California generalmente se determina según si el delito es un delito menor o delito grave.
Los delitos menores tienen un límite de un año, mientras que muchos delitos graves tienen un límite de tres años. Sin embargo, existen varias excepciones a los plazos de prescripción para delitos graves en California.
¿Cuál Es el Plazo de Prescripción para Agresión en California?
Agresión y lesiones los delitos en California pueden ser un delito menor o un delito grave. El nivel del cargo influirá en cuánto tiempo tiene el fiscal para presentar cargos en su contra.
Para una agresión simple, el fiscal tiene un año para presentar cargos, mientras que para una agresión grave, tiene tres años.
¿Cuál Es el Plazo de Prescripción para Robo en California?
Robo es similar a la agresión en que puede ser un delito menor o un delito grave, según los hechos.
Si se le acusa de hurto menor, el plazo de prescripción es de un año. Pero si enfrenta un delito grave de robo, como hurto mayor o allanamiento, entonces el fiscal tiene tres años para presentar cargos.
¿Cuál Es el Plazo de Prescripción para Homicidio en California?
Para los delitos más graves y violentos, California no tiene un plazo de prescripción.
Bajo la Sección 799 del Código Penal de California, para malversación de dinero público o un delito que se castiga con la pena de muerte, cadena perpetua o cadena perpetua sin libertad condicional, el fiscal puede presentar cargos en cualquier momento.
Tampoco hay plazo de prescripción para otros delitos graves, incluyendo:
- Violación con fuerza,
- Violación conyugal que implique violencia o fuerza,
- Violación en grupo (“violación grupal”)
- Abuso agravado agresión sexual de un menor,
- Homicidio,
- Abuso agravado secuestro, y
- Traición.
Para otros delitos graves que se castigan con ocho años o más de prisión, el plazo de prescripción es de seis años.
¿Cuál Es el Plazo de Prescripción para Violencia Doméstica en California?
Una nueva ley aprobada en 2019 aumenta la duración del plazo de prescripción en casos de violencia doméstica de 3 años a 5 años. Bajo SB 273, la fiscalía puede presentar cargos penales contra un acusado hasta por medio década después del incidente.
“Este proyecto de ley autorizaría que el enjuiciamiento por ese delito se inicie dentro de 5 años. El proyecto de ley se aplicaría a los delitos cometidos a partir del 1 de enero de 2020, y a los delitos cuyo plazo de prescripción vigente antes del 1 de enero de 2020 no haya vencido al 1 de enero de 2020.”
Ejemplos de Delitos con Plazo de Prescripción de Un Año
Los siguientes delitos tienen un plazo de prescripción de un año:
- Hurto menor,
- Hurto en tiendas,
- Recibir bienes robados con un valor de $950 o menos,
- DUI,
- Embriaguez en público,
- Darse a la fuga con daños a la propiedad,
- Exhibición indecente, y
- Conducta desordenada.
California tiene delitos llamados “wobblers,” que un fiscal puede imputar como delito menor o delito grave.
Los delitos intermedios (wobblers) que un fiscal imputa como delito menor aún se benefician del plazo de prescripción a nivel de delito grave.
Esto significa que un fiscal podría tener tres años para presentar un caso en su contra, incluso si el cargo pudiera ser un delito menor.
Ejemplos de Delitos con Plazo de Prescripción de Tres Años
Los delitos que tienen un plazo de prescripción de tres años incluyen:
- Robo de un arma de fuego,
- Hurto mayor,
- Allanamiento,
- Robo, y
- Agresión con un arma mortal.
Si la fiscalía no presenta el caso dentro de los tres años, estos casos pueden ser desestimados.
Ejemplos de Delitos con Plazo de Prescripción de Seis Años
Los delitos que tienen plazos de seis años incluyen:
Si usted sabe que es sospechoso de este tipo de delitos, tenga en cuenta que no se termina hasta que pasen seis años completos.
Otros Plazos de Prescripción Penal en California
Los plazos de prescripción de uno, tres y seis años son comunes, pero no son todo. Existen varios otros plazos de prescripción basados en delitos específicos.
- Diez años: Delitos relacionados con producir pornografía infantil y no registrarse como delincuente sexual después de la condena.
- Cinco años: Abuso de ancianos y otros delitos contra ancianos o adultos dependientes.
- Cuatro años: Delitos relacionados con fraude, incumplimiento de una obligación fiduciaria, robo a un anciano o conducta indebida de un funcionario o empleado público.
- Dos años: Delitos sexuales cometidos por un terapeuta o médico contra un paciente.
Si aún no está seguro de cuál es el plazo de prescripción para un delito específico, llámenos.
Hable con un Abogado de Defensa Penal Sobre la Prescripción
Una vez que se dé cuenta de que usted o un ser querido está bajo investigación, lo correcto es llamar a las Oficinas Legales de Kerry L. Armstrong, APLC.
Debe consultar con un abogado sobre:
- Cuándo responder a las preguntas de un oficial de policía
- Los cargos que un fiscal podría presentar
- El nivel de los posibles cargos
- El plazo de prescripción para los posibles cargos
- Cómo puede defenderse y protegerse ahora mismo
Ofrecemos investigaciones gratuitas y confidenciales. No hay ningún riesgo en llamar 619-234-2300 o en usar el formulario en línea para programar un momento para hablar con nosotros.

